...Lily Allen: my love.

Resulta que ahorita traigo un amor tremendo por Lily Allen, y aunque recomendada por MoniCota desde hace como 9 meses, no me gustaba mucho, pero con su rola LDN me hizo caer en el amor (notaron mi traducción literaria de "fall in love") con ella.

Bueno, ayer Jaime (si han de recordar esa historia ¿no?) me pregunto que si que tipo de música podría ser Lily Allen... no supe que decirle.

El punto es que hay una rola (la cual todos ustedes han de haber escuchado en radio, programas de TV, series, etc...) se llama Smile (huy Marcos! descubriste el agua fría jajaja...); ya se, no he hecho la revelación mas grande del año (si en éste momento la estas bajando y nunca la habías oido en verdad estas cayendo en un hoyo negro enorme).

El punto es (por segunda vez) que la rola dice ésto:

I was so lost back then - Estaba tan perdida entonces
But with a little help from my friends - Pero con un poco de ayuda de mis amigos
I found the light in the tunnel at the end - Encontré la luz al final del tunel.

Now you're calling me up on the phone - Ahora me hablas por telefono
So you can have a little whine and a moan - Asi que podrá tener un poco de gemidos y quejas.
And it's only because you are feeling alone - Y es sólo porque te sientes solo.

At first when I see you cry - Al principio cuando te veo llorar
It makes me smile - Me hace sonreír
Yeah it makes me smile - Si, me hace sonreír
At worst I feel bad for a while - Lo peor es que me siento mal por un rato
But then I just smile - Pero entonces yo sólo sonrio
I go ahead and smile. - Continuo y sonrio...

¿Que tiene eso que ver? Pues que la amo no solo por ser tan beyotch (dirían los gringos), y por estar tan hermosa...

...sino porque me identifico en exceso con esa parte de la canción.